Aviso legal

En cumplimiento de la Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, estos son los datos del titular de este sitio web:

Titular

NIF

Domicilio

Teléfono

Correo

Para qué sirve esta web

Presentar , su carta, su horario y su ubicación, y facilitar la reserva de mesa. Los precios y el horario son informativos y pueden cambiar; ante cualquier duda, vale lo que se indique en el local.

Contenidos

Los textos, las fotografías, el logotipo y el diseño pertenecen al titular o se usan con permiso de sus autores. No se pueden copiar ni reutilizar con fines comerciales sin autorización.

Enlaces a otros sitios

La web enlaza con servicios de terceros (Google Maps, Instagram, WhatsApp). El titular no responde de su contenido ni de cómo tratan tus datos; cada uno tiene sus propias condiciones.

Legislación

Este sitio se rige por la legislación española.

Política de privacidad

Quién es el responsable

, con los datos de contacto del aviso legal.

Qué datos se tratan y para qué

• Esta web no tiene registro ni guarda formularios. No hay cuentas de usuario ni base de datos con tus datos.
• Reserva de mesa. El formulario prepara un mensaje y abre WhatsApp en tu dispositivo; lo que escribes no se envía a la web. Si mandas el mensaje, el restaurante recibe tu número, tu nombre y los datos de la reserva, y los usa solo para gestionarla y contestarte.
• Llamadas. Si llamas, el restaurante trata tu número y lo que le digas para atenderte.
• Datos técnicos. Al cargar la página, el servidor que la aloja recibe tu dirección IP y datos de tu navegador, necesarios para servir la web y protegerla.
• Estadísticas de visitas. Solo si las aceptas, Google Analytics recoge datos de uso (páginas vistas, país, tipo de dispositivo, botones pulsados) para saber cuánta gente visita la web.

Con qué base legal

La reserva y las consultas se atienden porque tú las pides (medidas previas a un contrato). Las estadísticas se basan en tu consentimiento, que puedes retirar cuando quieras. Los datos técnicos, en el interés legítimo de mantener la web funcionando y segura.

Cuánto tiempo se conservan

Los datos de una reserva se conservan el tiempo necesario para gestionarla y atender posibles reclamaciones.

Quién más interviene

• WhatsApp (Meta), como canal por el que envías la reserva.
• Cloudflare, que aloja la web.
• Google, que sirve las tipografías y el mapa y las estadísticas.

Algunos de estos proveedores pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo, con las garantías previstas en la normativa.

Tus derechos

Puedes pedir acceso a tus datos, que se corrijan o se borren, oponerte a su uso, limitarlo o pedir su portabilidad, escribiendo o llamando al titular. Si crees que no se han atendido tus derechos, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).

Política de cookies

Esta web no instala cookies propias. Guarda en tu navegador dos preferencias que no sirven para identificarte y no necesitan permiso:

Cookies de terceros

También puedes borrar o bloquear las cookies desde los ajustes de tu navegador.

Avís legal

En compliment de la Llei 34/2002, de serveis de la societat de la informació i de comerç electrònic, aquestes són les dades del titular d'aquest lloc web:

Titular

NIF

Domicili

Telèfon

Correu

Per a què serveix aquesta web

Presentar , la seva carta, el seu horari i la seva ubicació, i facilitar la reserva de taula. Els preus i l'horari són informatius i poden canviar; davant de qualsevol dubte, val el que s'indiqui al local.

Continguts

Els textos, les fotografies, el logotip i el disseny pertanyen al titular o es fan servir amb permís dels seus autors. No es poden copiar ni reutilitzar amb finalitats comercials sense autorització.

Enllaços a altres llocs

La web enllaça amb serveis de tercers (Google Maps, Instagram, WhatsApp). El titular no respon del seu contingut ni de com tracten les teves dades; cadascun té les seves pròpies condicions.

Legislació

Aquest lloc es regeix per la legislació espanyola.

Política de privacitat

Qui n'és el responsable

, amb les dades de contacte de l'avís legal.

Quines dades es tracten i per a què

• Aquesta web no té registre ni desa formularis. No hi ha comptes d'usuari ni cap base de dades amb les teves dades.
• Reserva de taula. El formulari prepara un missatge i obre WhatsApp al teu dispositiu; el que escrius no s'envia a la web. Si envies el missatge, el restaurant rep el teu número, el teu nom i les dades de la reserva, i els fa servir només per gestionar-la i respondre't.
• Trucades. Si truques, el restaurant tracta el teu número i el que li diguis per atendre't.
• Dades tècniques. En carregar la pàgina, el servidor que l'allotja rep la teva adreça IP i dades del teu navegador, necessàries per servir la web i protegir-la.
• Estadístiques de visites. Només si les acceptes, Google Analytics recull dades d'ús (pàgines vistes, país, tipus de dispositiu, botons premuts) per saber quanta gent visita la web.

Amb quina base legal

La reserva i les consultes s'atenen perquè tu les demanes (mesures prèvies a un contracte). Les estadístiques es basen en el teu consentiment, que pots retirar quan vulguis. Les dades tècniques, en l'interès legítim de mantenir la web en funcionament i segura.

Quant de temps es conserven

Les dades d'una reserva es conserven el temps necessari per gestionar-la i atendre possibles reclamacions.

Qui més hi intervé

• WhatsApp (Meta), com a canal pel qual envies la reserva.
• Cloudflare, que allotja la web.
• Google, que serveix les tipografies i el mapa i les estadístiques.

Alguns d'aquests proveïdors poden tractar dades fora de l'Espai Econòmic Europeu, amb les garanties previstes a la normativa.

Els teus drets

Pots demanar accés a les teves dades, que es corregeixin o s'esborrin, oposar-te al seu ús, limitar-lo o demanar-ne la portabilitat, escrivint o trucant al titular. Si creus que no s'han atès els teus drets, pots reclamar davant l'Agència Espanyola de Protecció de Dades (www.aepd.es).

Política de galetes

Aquesta web no instal·la galetes pròpies. Desa al teu navegador dues preferències que no serveixen per identificar-te i no necessiten permís:

Galetes de tercers

També pots esborrar o bloquejar les galetes des de la configuració del teu navegador.

Legal notice

In compliance with Spanish Law 34/2002 on information society services and electronic commerce, these are the details of the owner of this website:

Owner

Tax ID (NIF)

Address

Phone

Email

What this website is for

To present , its menu, opening hours and location, and to make booking a table easier. Prices and opening hours are for information only and may change; if in doubt, what is shown at the venue applies.

Content

The texts, photographs, logo and design belong to the owner or are used with their authors' permission. They may not be copied or reused for commercial purposes without authorisation.

Links to other sites

The website links to third-party services (Google Maps, Instagram, WhatsApp). The owner is not responsible for their content or for how they handle your data; each has its own terms.

Governing law

This site is governed by Spanish law.

Privacy policy

Who is responsible

, with the contact details given in the legal notice.

What data is processed and why

• This website has no sign-up and stores no forms. There are no user accounts and no database holding your data.
• Table bookings. The form prepares a message and opens WhatsApp on your device; what you type is not sent to the website. If you send the message, the restaurant receives your number, your name and the booking details, and uses them only to manage the booking and reply to you.
• Calls. If you call, the restaurant processes your number and what you tell them in order to help you.
• Technical data. When the page loads, the server hosting it receives your IP address and browser details, which are needed to serve and protect the website.
• Visit statistics. Only if you accept them, Google Analytics collects usage data (pages viewed, country, device type, buttons pressed) to know how many people visit the website.

Legal basis

Bookings and enquiries are handled because you request them (steps prior to a contract). Statistics are based on your consent, which you can withdraw at any time. Technical data, on the legitimate interest of keeping the website running and secure.

How long data is kept

Booking details are kept for as long as needed to manage the booking and deal with any complaints.

Who else is involved

• WhatsApp (Meta), as the channel through which you send the booking.
• Cloudflare, which hosts the website.
• Google, which serves the fonts and the map and the statistics.

Some of these providers may process data outside the European Economic Area, with the safeguards required by law.

Your rights

You can ask for access to your data, have it corrected or deleted, object to its use, restrict it or request its portability, by writing to or calling the owner. If you believe your rights have not been respected, you can lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es).

Cookie policy

This website does not set cookies of its own. It stores two preferences in your browser that cannot identify you and need no permission:

Third-party cookies

You can also delete or block cookies from your browser settings.

Mentions légales

Conformément à la loi espagnole 34/2002 sur les services de la société de l'information et le commerce électronique, voici les informations sur le titulaire de ce site :

Titulaire

N° fiscal (NIF)

Adresse

Téléphone

E-mail

À quoi sert ce site

Présenter , sa carte, ses horaires et son adresse, et faciliter la réservation d'une table. Les prix et les horaires sont donnés à titre indicatif et peuvent changer ; en cas de doute, ce qui est indiqué sur place fait foi.

Contenus

Les textes, photographies, logo et design appartiennent au titulaire ou sont utilisés avec l'autorisation de leurs auteurs. Ils ne peuvent pas être copiés ni réutilisés à des fins commerciales sans autorisation.

Liens vers d'autres sites

Le site renvoie vers des services tiers (Google Maps, Instagram, WhatsApp). Le titulaire n'est pas responsable de leur contenu ni de la façon dont ils traitent vos données ; chacun a ses propres conditions.

Droit applicable

Ce site est régi par le droit espagnol.

Politique de confidentialité

Responsable du traitement

, avec les coordonnées indiquées dans les mentions légales.

Quelles données sont traitées et pourquoi

• Ce site n'a ni inscription ni formulaire enregistré. Il n'y a pas de compte utilisateur ni de base de données contenant vos données.
• Réservation de table. Le formulaire prépare un message et ouvre WhatsApp sur votre appareil ; ce que vous écrivez n'est pas envoyé au site. Si vous envoyez le message, le restaurant reçoit votre numéro, votre nom et les détails de la réservation, et ne les utilise que pour la gérer et vous répondre.
• Appels. Si vous appelez, le restaurant traite votre numéro et ce que vous lui dites pour vous répondre.
• Données techniques. Au chargement de la page, le serveur qui l'héberge reçoit votre adresse IP et des informations sur votre navigateur, nécessaires pour afficher le site et le protéger.
• Statistiques de visite. Uniquement si vous les acceptez, Google Analytics recueille des données d'utilisation (pages vues, pays, type d'appareil, boutons utilisés) pour savoir combien de personnes visitent le site.

Base juridique

Les réservations et demandes sont traitées parce que vous les sollicitez (mesures précontractuelles). Les statistiques reposent sur votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment. Les données techniques, sur l'intérêt légitime de maintenir le site en fonctionnement et en sécurité.

Durée de conservation

Les données d'une réservation sont conservées le temps nécessaire pour la gérer et traiter d'éventuelles réclamations.

Autres intervenants

• WhatsApp (Meta), canal par lequel vous envoyez la réservation.
• Cloudflare, qui héberge le site.
• Google, qui fournit les polices et la carte ainsi que les statistiques.

Certains de ces prestataires peuvent traiter des données hors de l'Espace économique européen, avec les garanties prévues par la réglementation.

Vos droits

Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification ou leur effacement, vous opposer à leur utilisation, la limiter ou demander leur portabilité, en écrivant ou en appelant le titulaire. Si vous estimez que vos droits n'ont pas été respectés, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données (www.aepd.es).

Politique de cookies

Ce site n'installe pas de cookies propres. Il enregistre dans votre navigateur deux préférences qui ne permettent pas de vous identifier et ne nécessitent pas d'autorisation :

Cookies tiers

Vous pouvez aussi effacer ou bloquer les cookies dans les réglages de votre navigateur.